e fez da leveza combustível

Encontro, na livraria Empório das Letras, a segunda edição do livro "Entre quartos, ruas e cafés", de Fernanda Lima, sobre a poesia do Kaváfis. Neste volume escrito a partir da tese de doutorado da autora, há um poeminha nosso cuja versão final - dez anos depois - ficou assim:

carta de São José aos hóspedes do saber

Botafogo, 27 de setembro de 2001

Farto e pai

do exílio humano

Deus tem sede

da chuva da carne

Ele fez do leito, altar

deletou acne, abismo

e de legumes e curvas

a humanidade proveu

Deus mediu (com a pluma

que serviu de peso) a exatidão

e fez da leveza combustível

para transportar desejo

Viver é luxo

O título acima é uma frase de Clarice Lispector. Com ela, um grupo de alunos de Teoria da Literatura encerrou, na UFRRJ, o seminário sobre a novela "A Hora da Estrela" (1977) e o ensaio "O Drama da Linguagem" (1995), de Benedito Nunes. Luxuosa manhã.

Tratando do jogo de identidades criado pela autora que perdoava Deus, o crítico canibal diz que ela oferece "o conduto para a problematização das formas narrativas tradicionais em geral e da posição do próprio narrador, em suas relações com a linguagem e a realidade..." (p. 161).




O cotidiano real de Macabéa começa com uma alta taxa de oralidade animal. Do seu quarto de pensão na rua do Acre, ela ouve, no centro do Rio, "o cantar de galo na aurora sanguinolenta... Era do nunca que vinha o galo. Vinha do infinito até a sua cama, dando-lhe gratidão." (A Hora da Estrela, p. 46/47).

Agrário

... para ouvir passar o vento vale a pena ter nascido

Fernando Pessoa, “Poesia Completa de Alberto Caeiro”

Sua pele conhecia o vigor e a violência do vento frio. Vento que erode a alma e petrifica a carne. Vento que geme o nome e dá roteiro: vou aonde a brisa me leva e não me deixo pensar.

Noite eólica. Porque atualiza e vinga, esse vento entorta raciocínios e guarda-chuvas. Lê espáduas, abre vielas. Ventania que abençôa derrubando troncos, arando corpos, chuvendo.

Letras do século XX

Borges, Freud,  Kafka, Pessoa, Eliot, Barthes, Sartre, Camus, Clavino e Benjamin. Esses e mais 40 autores estão aqui reunidos, numa seleção do editor José Mario, ratificando o que eles nos ensinaram: http://sapoblogs.do.sapo.pt/ler/autoresinfluentes.pdf

Canção da Manhã

O amor te põe pra funcionar, relógio de ouro puro.




Sylvia Plath, Poemas

trad. Rodrigo Garcia Lopes e Maurício Arruda de Mendonça

Largo I

Dizendo de nordestinos e demais brasileiros como transeuntes que gostam de andar pelo Largo do Machado, no Rio, comecei esta viagem no domingo. Para atestar a geografia afetiva e cultural do Largo e seu entorno, citei alguns dos seus moradores mais ilustres desde os tempos do Império: José de Alencar, Machado de Assis, Graciliano Ramos, João Cabral, Moacir C. Lopes... Largo de Letras.

No Largo fica a Escola Estadual Amaro Cavalcante, senador potiguar que nasceu em Jardim do Piranhas – RN, onde morei durante anos. Nesta escola, a poeta Ana Cristina Cesar (objeto de minha dissertação de mestrado) estagiou como professora. Essa sintonia espacial se repete, a cada pleito, quando trabalho nesta escola como presidente de uma seção eleitoral. Com ou sem roteiro, ando a esmo pelo Largo que é uma beleza. Músculos e retinas estocados, gosto de mexer, sem prazos, nos tomos dos sebos e das estantes da livraria Empório das Letras. Lá, Denise e Sonia narram as melhores histórias, dão dicas e risadas. Largo ri.

Há no Largo bens gastronômicos aos quais recorremos como viciados.  A esfihra do Árabe com café quente, no balcão ou nas mesinhas, é pedida minha e de uma exímia leitora do sertão: Alexandra Moraes. Carioca florescida sertaneja na Casa da Leitura, nas Laranjeiras, ela sabe que o Largo – parodiando o sertão de Rosa e os habitantes da Barra –, é lugar onde os cercos não carecem de fechos. Largo não pede muro.

Redes e mantas coloridas da Paraíba, tapiocas de goma do Ceará, açaí e castanhas do Pará... O Largo dá saudades do Brasil. Mas quem tem saudades do Brasil na Barra? “A Barra é como se a gente estivesse num lugar que não é o Brasil” – diz orgulhosa, na tv, uma moça na Avenida das Américas. No Largo do Machado é diferente. Lá, com todos os timbres cariocas e sotaques estrangeiros, é como se a gente estivesse no Brasil. Largo é o Brasil.

Largo II

Para Numa Ciro e Leonardo Gandolfi

I

Continuo lendo a geografia afetiva do Largo. O Largo do Machado e seu entorno. Ratifica o trânsito e a predileção dos nordestinos pelo Largo e suas adjacências, a presença de vários artistas, escritores, professores, pesquisadores e produtores culturais que residem nesta região. Tem sido assim desde os tempos do Império até hoje, não é Jussara Santos?

Decepcionado com a tristeza da Europa, o escritor e deputado José de Alencar – conhecido como o patriarca do romance nacional – morou na rua Pinheiro Machado, nas Laranjeiras; hoje, o autor cearense senta petrificado num belo cruzamento do Flamengo, bairro onde viveu o poeta pernambucano João Cabral de Melo Neto.

Quem também transitou pelo Largo e suas adjacências foi Graciliano Ramos. Ao sair da prisão da Ilha Grande, em 1937, o escritor e ex-prefeito alagoano encarou uma pensão no Catete. Ficava na rua Correa Dutra. Hoje essa rua vive repleta de motoboys nascidos na Tavares Bastos e em Campina Grande na Paraíba. Uma rua tipicamente carioca com alta taxa da oralidade nordestina.

  

II

Nascidos no Nordeste, alguns escritores contemporâneos continuam transitando no Largo e seu entorno. Ao lado do Largo, o ensaísta e professor Eduardo Portella continua ministrando o seu curso de pós-graduação no Colégio Brasil. O poeta e professor paraibano Aderaldo Luciano aparece nas aulas do mestre baiano, de quando em vez. Conterrâneos, os poetas Eli Celso da Silveira (Rua do Coração Perdido) e Nei Leandro (Dunas Vermelhas), conhecem muito bem o pedaço. A professora e poeta baiana Helena Parente Cunha, também. O cantor e compositor Jackson do Pandeiro conheceu muito bem a Glória.

Próximo ao Largo, brota a prosa marítima e sertaneja do escritor cearense Moacir C. Lopes. Autor de mais de 20 romances, entre eles “A Ostra e O Vento”, o ex-marinheiro viveu durante décadas na rua das Laranjeiras, onde autografou para mim, em 2007, “A ressurreição de Antonio Conselheiro e a de seus 12 apóstolos”. Como o título anuncia, neste seu ultimo romance Moacir relê Euclides da Cunha e os seus mitos mais produtivos: os sertões, Canudos e o Conselheiro.

O beato Antonio Conselheiro nasceu em Quixeramobim, no Ceará, onde nasceu também o professor Ary Pimentel. Pesquisador da UFRJ, ele transita pelo Largo, e estuda a literatura dos excluídos e da margem, num diálogo profícuo com as narrativas contemporâneas produzidas na América Latina.

Largo III

Para Henrique Cairus (RJ) e Tetê Bezerra (RN)


I


Nordestinos e demais brasileiros, no Rio, adoram transitar pelo Largo do Machado. O Largo e suas adjacências – Catete, Glória, Lapa, Laranjeiras, Flamengo, o aterro, a baía da Guanabara... Alguns desses lugares eu conheci antes de chegar por aqui, através de canções populares ou das páginas dos romances do sertanejo José de Alencar e do carioca Machado de Assis.

Recordo uma passagem do romance “Esaú e Jacó”, onde o Bruxo do Cosme Velho diz: Viverei com o Catete, o Largo do Machado, a praia de Botafogo e a do Flamengo, não falo das pessoas que lá moram, mas das ruas, das casas, dos chafarizes e das lojas. ...Lá os meus pés andam por si. Há ali cousas petrificadas e pessoas imortais...

Narrativas e canções rendem o Largo e seu entorno. Um carioca me garante ser de olho no trânsito noturno do Aterro que um compositor cearense canta no corcovado quem abre os braços sou eu.

Nessa canção do Belchior, ouço o aboio melancólico dos vaqueiros nordestinos na hora do sol posto quando a treva se anuncia. Nessa letra, vejo o olhar luzidio do carioca noturno sem desejo de transcendência ou contemplação. Dentre outros motivos, pode ser por isso que o título da canção remete a duas coisas que caminham juntas: “Paralelas”.


II

Projeto do paisagista Burle Marx, o Largo soa como um espaço meio carioca, meio outro estado. Espaço onde gestos sertanejos e sotaques urbanos e cosmopolitas dialogam. Dialogam e convivem com a leveza das cores das mantas de Brejo do Cruz - PB e a mancha escura da pedinte da comunidade, em meio à beleza e violência de cada dia.

O Largo tem uma porção nordestina bem animada. Digo isso não só com base nos traços físicos dos porteiros e na oralidade dos garçons, nem por causa dos produtos da cultura popular, visíveis a céu aberto no entorno do Largo. Digo nordestino como jeito encontrado de ler o Rio por quem não nasceu no Rio.


Nordestino com um olhar aceso, às vezes desconfortável, perdido na cidade. Olhar que Clarice - criada no Nordeste - leu na feira nordestina de São Cristóvão. Ela leu, captou e colocou na retina de Macabéa nA Hora da Estrela. Segundo Caio F, aquela Macabéa é o Brasil.

Caio F, cidades e afetos

01 – Sampa, 24 de junho de 1981

... ô Jacqueline, como São Paulo pode ser bonito ás vezes, com uns crepúsculos cor de pêssego querendo amanhecer, demoradíssimos, tão lentos quanto um acorde de Erik Satie. (p. 32/35)

02 – Rio de Janeiro, 24 de maio de 1983

...a cidade é mágica, sensual, afetiva, tesuda. ...O livro chama-se Triângulo das Águas (a água dos rios, dos mares, da chuva). Passam-se à noite. Terminam ao amanhecer. É assim que me sinto: amanhecendo. (p. 52)

03 – Rio, 21.09.83 (A Maria Adelaide Amaral)

... Aqui em cima do morro fico em retiro quase absoluto. Quando vou à cidade, volto irritado. Silêncio, ando obcecado por silêncio. Um silêncio que te permita ouvir o barulho do vento. E o bater do coração. E se possível isso que chamamos de Deus, existindo devagarinho em cada coisa. Existe sim.

04 – Porto, 1º de novembro de 1983

...Uma culpas atravessam. Tivesse sido mais paciente, quem sabe? Horrível confirmação: a décima terceira voz, que eu não compreendia direito – é que foi escrita praticamente toda para Ana – agora faz todo sentido do mundo. Fica claríssima.

(Nesse olhar para a literatura como roteiro existencial, Caio refere-se ao suicídio da poeta Ana C. e à sua novela “Dodecaedro” do Triângulo das Águas (1983)).

05 – Sampa, 09 de julho de 1984

... me puteio por ter me enganado OUTRA VEZ. Mas gosto de perceber que as dores são cada vez mais rapidamente superadas. Acabo sempre no velho Oswaldo: “o amor, ah o amor, o quero porque quero da vida”. E quero, como quero. (p. 84)

06 – Sampa, 1º de agosto de 1984

Um I-Ching me aconselha a “limitação”: um lago não deve querer transbordar seus limites. ... E atravesso os dias, um pouco opaco, com breves iluminações – como há pouco, no portão, olhando o céu.

07 – São Paulo, 24 de agosto de 1984

(não é aniversário do suicídio de Getúlio?)

Fui ver Carmem, de Saura, e meu sangue espanhol ferveu. Quanta paixão. Dá vontade de sair dançando flamenco. E dá uma outra coisa: vontade de viver a humanidade do corpo, com seus vendavais de ciúmes e impulsos homicidas e traições e sedes trágicas.

08 – Sampa, 29 de outubro de 1984 (A Maria Adelaide Amaral)

... De braços abertos é a tua melhor peça. ...Há um grande gesto de bondade sua, de compreensão se derramando sobre todas as personagens. Aí me lembra John Fante, do Pergunte ao pó, que foi o único livro que me fez chorar nos últimos anos. Como a tua peça também me fez. Chorar de compreensão meio estúpida pela perdição humana, pela nossa fragmentação, pelas nossas tentativas freqüentemente tão inábeis, mas tão sinceras também, de “acertar”, de fazer as coisas “do melhor jeito”. ... E é por isso que quando se está de braços abertos, se está dando as costas para a morte. (p. 101/102)

09 – ...odeio São Paulo porque me percebo, às vezes, sendo nas minhas atitudes a própria cidade. (São Paulo, 10.09.91)

Abreu, Caio F. Cartas. Org. Italo Moriconi. Rio de Janeiro: Aeroplano, 2002.

Leituras da Amazônia

Leitura em Foco - Literatura - 26 a 30/05/2011
Coordenação: Prof. Dra. Camila do Valle e Prof. Dr. Nonato Gurgel
Comissão organizadora: Grupo de professores de Literatura do DTL-I M


PROGRAMAÇÃO


Local: Auditório do IM

Dia 26 de maio de 2011 (quinta- feira) - 9 horas da manhã

Abertura: Prof.ª Dr ª. Camila do Valle
Palestra: A oralidade na pesquisa antropológica
Prof.ª Dr ª. Cynthia Carvalho Martins – Universidade Estadual do Maranhão (UEMA)


Dia 27 de maio de 2011 (sexta-feira) - 9 horas da manhã

Apresentação: Professora Dr ª. Camila do Valle
Palestra: Entre a cidade e as ilhas – Problemas contemporâneos na Amazônia
Prof. Dr ª. Neusa Gonzaga de Santana Pressler (UNAMA – Universidade da Amazônia)


Dia 30 de maio de 2011 (segunda-feira) – 9 horas da manhã

Apresentação e debate: Prof. Dr. Nonato Gurgel
Palestra: Benjamin, Brasil, Dalcídio Jurandir
Prof. Dr. Gunter Karl Pressler (UFPA – Universidade Federal do Pará)

Encerramento: Prof. Dr. Nonato Gurgel e Valéria Correia Lourenço

As inscrições para o I Leitura em Foco: " Leituras da Amazônia" encontram-se abertas de 19/05/11 a 26/05/11. Os interessados em participar do evento deverão encaminhar seus nomes completos ao email: 

liligfts@hotmail.com

Lucchesi na ABL

Autor de cerca de 25 titlulos publicados, o escritor e professor Marco Lucchesi é o mais novo imortal da Academia Brasileira de Letras. A seguir, destaco o trecho de uma bela entrevista concedida pelo poeta em 2003. Nesta entrevista, o deserto é definido como "fábrica de metáforas", podendo ser lido como um dos grandes "personagens" da narrativa literária e existencial do autor de Os Olhos do Deserto (2000) e O Dom do Crime (2010).

 ...

Nonato Gurgel: Na América de Baudrillard, o deserto aparece como crítica (uma crítica extática da cultura, um signo extático do desaparecimento) e aparece também como  forma (a forma da viagem, uma estética do deslocamento). Em seu livro Saudades do Paraíso, você sente uma nostalgia da forma, enquanto no livro Os Olhos do Deserto, o deserto surge como simulacro. Falando do deserto, diz a voz que narra neste texto: "Fora dele, não sei viver senão por metáforas". Por que o deserto como signo recorrente e referente desta poética?

Marco Lucchesi: Comecei durante anos navegando em mares dantescos. E me deparo sempre mais com as vastas extensões da areia. Nessa espécie de salto meta-ôntico, percebo a fragilidade e a abertura infinita, que imagens como noite, deserto e mar guardam dentro de si. Minha busca do deserto foi e tem sido eminentemente poética, que tangencia claramente questões outras como as de ordem teológica, lingüística e política. No entanto, a centração ou a supercentração de tudo isso se resolve num ambiente do que os futuristas russos consideravam como Literaturnost (literariedade). Só posso responder enquanto me dou conta deste núcleo, desse arranjo, desse tema dominante. Percebo claramente uma espécie de recusa diante do mesmo e me encontro muito à vontade dessa maneira baudrillardiana de encarar essa dialética. O deserto é uma fábrica de metáforas.

...

A experiência do deserto me marcou de modo irreversível. Passei longas temporadas solitárias, parte das quais foram evocadas em Os Olhos do Deserto, que cobrem experiência de quase uma década. Não há dúvida que o deserto guarda inúmeros sortilégios e desafios epistemológicos. A experiência do deserto é uma experiência muito dura, da qual regressei com uma forte pneumonia (porque vale lembrar que o deserto é frio e que não tenho o physique de rôle de um herói clássico). Os desertos que mais me impressionaram com sua força, que diríamos mística, foram o da Mauritânia e o da Síria. As grandes vastidões, o sentimento do infinito, a nostalgia do mais se entrecruzam nesses espaços marcados de abismo. Não tenho certeza se consegui ou não meu Interlocutor. Mas sei que a experiência da nudez essencial abriu caminhos de sensibilidade, que se tornaram como o Deus dantesco intraduzíveis, inefáveis, irrepetíveis.

Leituras da Amazônia

UFRRJ - IM - DTL - Curso de Letras

Leitura em Foco - Literatura - 26 a 30/05/2011
Coordenação: Prof. Dra. Camila do Valle e Prof. Dr. Nonato Gurgel
Comissão organizadora: Grupo de professores de Literatura do DTL-I M


PROGRAMAÇÃO

Dia 27 de maio (sexta-feira) - 9 h da manhã
Abertura: Prof. Dra. Camila do Valle
Palestra: "Entre a cidade e as ilhas – Problemas contemporâneos na Amazônia"
Prof. Dra. Neusa Gonzaga de Santana Pressler (UNAMA – Universidade da Amazônia)

Dia 30 de maio (seguna-feira) – 9 horas da manhã
Apresentação e debate: Prof. Dr. Nonato Gurgel
Palestra: "Benjamin, Brasil, Dalcídio Jurandir"
Prof. Dr. Gunter Karl Pressler (UFPA – Universidade Federal do Pará)


Monitoria: Danielle Viegas

Canudos na Glória

Que importa a paisagem, a Glória, a baía, a linha do horizonte?
- O que eu vejo é o beco.

Manuel Bandeira,"Poema do Beco"

Como outras paisagens cariocas, a Glória é um espaço relevante na obra do escritor pernambucano Manuel Bandeira. Na crônica “A festa de N. S. da Glória do Oiteiro",  publicada do livro "Crônicas da Província do Brasil" (livro editado em 1937 e 2006), Bandeira registra, mais uma vez, a sua relação memorial e afetiva com este bairro do Rio. Neste texto, o autor inscreve figurações do sertanejo no bairro onde morou os escritores Mário de Andrade e Pedro Nava, através de alumbradas lembranças, como esta:  

"Lembro-me bem do largo da Glória e da praia da Lapa da minha meninice: um desenho de Debret. Desapareceu o casarão do mercado que servia de caserna e despertou o interesse público quando abrigou por algum tempo as jagunças e os jaguncinhos trazidos de Canudos .”

Livro que traumatiza e vinga

Acaba de ser publicado um pequeno ensaio de minha autoria: "Os sertões e alguma coisa do temperamento nacional”. O referido texto encontra-se na revista e-scrita do Curso de Letras da UNIABEU, Nilópolis, v. 2, Número 4, Jan.- Abr. 2011.

Resumo: Leitura de "Os Sertões", de Euclides da Cunha, atentando para as práticas culturais produzidas no espaço e no corpo do sertanejo, cujos reflexos podem ser lidos no imaginário e no “temperamento nacional”.

Palavras-chave: "Os Sertões"; Euclides da Cunha; Antonio Conselheiro; Imaginário; Corpo; Espaço.

Para ler o texto completo, acesse o PDF no link abaixo:
http://www.uniabeu.edu.br/publica/index.php/RE/article/view/105

Letras Contemporâneas

Literatura brasileira contemporânea - Beatriz Rezende e Alcir Pécora - Bloco 4 from IMS - Instituto Moreira Salles on Vimeo.

O debate sobre Literatura Brasileira no IMS envolveu o editor Paulo Roberto Pires, a crítica e professora Beatriz Resende (UFRJ/UNIRIO) e o crítico e professor Alcir Pécora (UNICAMP).

Beatriz responsabiliza os Cursos de Letras pela incompetência do autor, da obra e do leitor. Após o debate no IMS, a autora de “Contemporâneos” (2008) diz que encheu dos autores contemporâneos, e foca nos escritores que “já sossegaram o ego.” Alcir Pécora diz que “literatura não se resolve com atitude”. Ele detona a prosa realista que vigora neste século, escrita em grande parte por autores conformistas que se negam "a pensar seus impasses".

Como leitor, tenho uma antiga preguiça. Preguiça de narrativas e posturas que se tecem de forma egoica e realista. Entre o ego e o realismo, meu coração desanda a bater em outras páginas que são uma beleza. O debate do IMS gerou querelas infindas, como demonstra esta nova matéria do jornal O Globo: http://oglobo.oglobo.com/blogs/prosa/